1
00:01:37,480 --> 00:01:38,879
おはようございます、フェルプスさん
2
00:01:39,600 --> 00:01:42,717
重圧に対抗するため
自国の若者から
3
00:01:42,880 --> 00:01:44,677
アントン・ロジェク首相
4
00:01:44,840 --> 00:01:47,070
そして彼の特別顧問、
ヨーゼフ・ ツェルニー
5
00:01:47,240 --> 00:01:48,639
召喚しました
特別会議
6
00:01:48,800 --> 00:01:50,756
政府が管理するもの
青少年組織
7
00:01:51,280 --> 00:01:54,556
その目的: 支持すること
ロジェクの抑圧的な政権
8
00:01:55,160 --> 00:01:57,071
あなたの使命、
それを受け入れることを選択する必要がありますか?
9
00:01:57,240 --> 00:02:00,437
生徒会を中止することです
ゴム印としての使用を禁止
10
00:02:00,600 --> 00:02:02,795
そしてロジェクとツェルニーを暴露する
11
00:02:02,960 --> 00:02:04,439
若者たちの前で
そして世界。
12
00:02:05,080 --> 00:02:09,119
いつものように、あなたまたはメンバーは、
IM フォースが捕まるか殺されるか
13
00:02:09,280 --> 00:02:11,794
秘書は否認するだろう
あなたの行動に関するあらゆる知識
14
00:02:12,400 --> 00:02:14,960
このテープは自己破壊します
5 秒以内
15
00:02:15,120 --> 00:02:16,758
頑張れ、ジム。
16
00:02:41,480 --> 00:02:44,995
見てください。
男の子も女の子も、それだけです。
17
00:02:45,480 --> 00:02:47,596
しかし、ダイナマイトと同じくらい危険です。
18
00:02:48,920 --> 00:02:50,035
不安になるよ、チェルニー。
19
00:02:50,200 --> 00:02:52,430
あなたを許すべきではなかった
議会を招集するために。
20
00:02:52,600 --> 00:02:54,750
あなたには彼らが必要です、ロジェク首相。
それらを使用する必要があります。
21
00:02:54,920 --> 00:02:57,388
彼らは信頼できません。
22
00:02:57,560 --> 00:02:58,959
そこに情報提供者がいます。
23
00:02:59,120 --> 00:03:01,315
あなたの部下ではなく、私自身の部下です。
彼らが私に何を言っているか知っていますか？
24
00:03:01,480 --> 00:03:04,836
これらの若者たちは記憶を崇拝します
エドワード・マリクの。
25
00:03:05,000 --> 00:03:08,231
マリク、ブルジョワ的で民主的な豚。
26
00:03:08,800 --> 00:03:10,358
死んだ
彼らのほとんどが生まれる前に。
27
00:03:10,520 --> 00:03:14,559
妻は精神病院に入院中
それでも彼は彼らのヒーローであり、私ではありません。
28
00:03:14,720 --> 00:03:18,030
- 誇張です、首相。
- 矛盾しないでください、チェルニー。
29
00:03:18,200 --> 00:03:21,237
エドワード・マリク・カルトというものがある。
30
00:03:22,120 --> 00:03:24,156
それならそれを根絶しなければなりません。
31
00:03:24,640 --> 00:03:26,949
よかった、チェルニー、よかった。
32
00:03:27,120 --> 00:03:28,872
警告しておきます。
33
00:03:29,040 --> 00:03:32,749
マリクカルトなら
この議会を生き延び、
34
00:03:32,920 --> 00:03:34,558
そうはなりません。
35
00:03:40,520 --> 00:03:42,078
ここが部屋ですか
ピーター・マリクが亡くなった場所はどこですか？
36
00:03:42,240 --> 00:03:44,800
はい。ここです。
37
00:03:44,960 --> 00:03:47,315
かわいそうな奴よ、
彼は父親の殺害を生き延びた
38
00:03:47,480 --> 00:03:48,879
わずか3週間で。
39
00:03:49,040 --> 00:03:52,919
マダム・マリクは手を握った
彼が息を引き取りながら。
40
00:03:57,200 --> 00:03:59,839
驚くべき小さな楽器、
フェルプスさん、
41
00:04:00,640 --> 00:04:03,279
でも想像しない
範囲が広いということ。
42
00:04:23,480 --> 00:04:26,836
マダム・マリクはソフィア王妃のところにいます
精神病院の３階です。
43
00:04:27,000 --> 00:04:28,115
彼女はとても元気です
44
00:04:28,280 --> 00:04:31,431
そして彼女は毎日ハトに餌をあげます
11:00に。
45
00:05:12,200 --> 00:05:15,237
３つ数えると、
あなたは目覚めるでしょう。
46
00:05:15,400 --> 00:05:16,913
1つ。
47
00:05:17,200 --> 00:05:18,679
二。
48
00:05:19,000 --> 00:05:20,479
三つ。
49
00:05:22,040 --> 00:05:24,508
何も覚えていない。
私は下ですか？
50
00:05:24,680 --> 00:05:25,749
はい。
51
00:05:25,920 --> 00:05:28,388
いわゆる自白剤が何であれ
彼らはあなたに対して利用します、
52
00:05:28,560 --> 00:05:30,835
あなたは答えます
バーニーの声だけで、
53
00:05:31,000 --> 00:05:33,355
そしてあなたは言うでしょう
バーニーが言うように言ったことだけを。
54
00:05:34,280 --> 00:05:35,599
良い。
55
00:06:45,760 --> 00:06:48,228
- ヴァーツラフさん？
- はい。
56
00:06:48,400 --> 00:06:50,630
私の名前はハークネスです。
コピーを探しています
57
00:06:50,800 --> 00:06:54,190
元大統領の
エドワード・マリクの自伝。
58
00:06:54,520 --> 00:06:57,398
エドワード・マリクの本が発禁になった
20年以上にわたり、
59
00:06:57,560 --> 00:06:59,710
今の政権になってからずっと
権力を握った。
60
00:07:00,440 --> 00:07:03,318
- 彼の本はすべて発禁になっています。
- はい、それは知っています。
61
00:07:03,480 --> 00:07:07,393
でもコピーを持っているかもしれないって言われたんだ
特別な友達のために。
62
00:08:01,400 --> 00:08:04,153
あなたはアメリカ人です。
63
00:08:05,640 --> 00:08:07,949
さて、
それからあなたはエルズワースから派遣されました。
64
00:08:08,640 --> 00:08:09,675
マーカム。
65
00:08:11,400 --> 00:08:13,994
ああ、そうだ、マーカムは今では我々の支配下にある、
彼じゃないですか？
66
00:08:14,160 --> 00:08:15,513
忘れてた。
67
00:08:15,680 --> 00:08:17,238
もっと小さなテストはありますか
私にとって
68
00:08:17,400 --> 00:08:19,038
それとも本題に取り掛かってもいいですか？
69
00:08:19,200 --> 00:08:20,315
どういうご用件ですか？
70
00:09:02,120 --> 00:09:04,998
彼の名前はピーター・ミュラーです。
彼はスイスに住んでいますが、
71
00:09:05,160 --> 00:09:07,628
そして彼はケルンテンにいる
生徒会用に。
72
00:09:07,800 --> 00:09:09,711
これは私にとってどのような点に興味がありますか?
73
00:09:09,880 --> 00:09:12,110
- 私たちの命令は彼を誘拐することです。
- 何？
74
00:09:12,280 --> 00:09:13,998
彼はそうでなければなりません
今夜国外へ。
75
00:09:14,160 --> 00:09:15,957
- なぜ？
- それはあなたには関係ありません。
76
00:09:16,120 --> 00:09:18,429
作ってもらえますか
必要な手配は？
77
00:09:18,600 --> 00:09:19,999
うん。
78
00:09:20,920 --> 00:09:22,956
戻ることをお勧めします
今日の夕方7時に。
79
00:09:23,800 --> 00:09:26,519
私はここにいます。
そしてもう一つ。
80
00:09:26,680 --> 00:09:28,636
このメッセージは必ず取得する必要があります
マダム・マリクへ
81
00:09:28,800 --> 00:09:30,518
クイーンソフィア病院にて。
82
00:09:30,680 --> 00:09:34,070
- マダム・マリク？
- あなたの従業員はそれに対処できますか?
83
00:09:36,520 --> 00:09:39,432
よし。 7時に会いましょう。
84
00:10:06,840 --> 00:10:09,638
彼は自分の本当の正体を知りません。
85
00:10:09,800 --> 00:10:11,791
適切な措置を講じております。
86
00:10:11,960 --> 00:10:14,235
思い出を長生きしてください
エドワード・マリクの。 」
87
00:10:15,800 --> 00:10:20,112
ピーター・ミュラーはピーター・マリクです
そして生きていますか？これはどこで入手しましたか?
88
00:10:20,280 --> 00:10:22,077
彼はアメリカのスパイから入手した
89
00:10:22,240 --> 00:10:24,356
誰が彼にそれを与えたのか
マダム・マリクに届けるために。
90
00:10:24,960 --> 00:10:27,155
それを暗号セクションに持って行きました。
それをデコードしてもらったら、
91
00:10:27,320 --> 00:10:28,958
そして直接持ってきました
閣下に。
92
00:10:29,640 --> 00:10:31,153
これは信じられないことだ。
93
00:10:31,320 --> 00:10:33,675
私たちのすべての記録が示しているのは、
ピーター・マリクが亡くなったこと
94
00:10:33,840 --> 00:10:35,751
彼の母親が
国外へ逃亡しようとしていた
95
00:10:35,920 --> 00:10:37,399
20年ほど前。
96
00:10:37,560 --> 00:10:39,915
それは決して証明されていません。決して。
97
00:10:41,840 --> 00:10:44,752
もしピーター・マリクが生きていたら、
98
00:10:45,400 --> 00:10:48,676
焦点を提供できるかもしれない
学生たちはその周りに集まることができました。
99
00:10:52,920 --> 00:10:56,196
それでも、その場合には、
100
00:10:56,360 --> 00:10:58,271
なぜアメリカ人は
彼を誘拐したいですか？
101
00:10:59,000 --> 00:11:00,877
おそらく彼らは騙されているのでしょう
ミュラーについて。
102
00:11:01,560 --> 00:11:03,516
あるいは私たちを騙そうとしている。
103
00:11:04,200 --> 00:11:06,156
ミュラーを尋問のために逮捕しましょう。
104
00:11:07,800 --> 00:11:09,199
いいえ。
105
00:11:10,160 --> 00:11:13,072
ほら、たとえ彼がピーター・マリクだったとしても、
彼は私たちに何を教えてくれるのでしょうか？
106
00:11:13,240 --> 00:11:16,869
これによると、
彼は自分の本当の正体を知りません。
107
00:11:18,200 --> 00:11:21,670
あからさまな動きはしません
とりあえず。
108
00:11:21,840 --> 00:11:25,230
レセプションにミュラーがいるのを見てください
今夜は留学生のために。
109
00:11:25,400 --> 00:11:26,753
はい、閣下。
110
00:11:26,920 --> 00:11:30,230
それの原本を持っています
マダム・マリクに密輸された
111
00:11:30,400 --> 00:11:32,470
そして彼女の反応を見てください。
112
00:11:32,640 --> 00:11:35,108
そして、私たちは何をしますか
アメリカ人のこと？
113
00:11:36,800 --> 00:11:39,075
ハークネスさん。
114
00:11:43,000 --> 00:11:45,992
ハークネス氏は別問題だ。
115
00:11:55,600 --> 00:11:57,113
ヴァーツラフ？
116
00:12:06,080 --> 00:12:07,638
ヴァーツラフ？
117
00:12:08,520 --> 00:12:10,750
ヴァーツラフは無理だろう
彼とあなたとの約束を守るために、
118
00:12:10,920 --> 00:12:11,909
ハークネスさん。
119
00:12:14,200 --> 00:12:15,872
彼を逮捕してください。
120
00:13:24,480 --> 00:13:26,357
楽しい。
121
00:13:26,840 --> 00:13:28,751
ああ、すみません。
122
00:13:29,880 --> 00:13:31,677
こんにちは、ロジェク首相です。
123
00:13:31,840 --> 00:13:34,718
はい、私はピーター・ミュラーです。
スイスからの代表者。
124
00:13:34,880 --> 00:13:37,394
ミュラー？
はい、誰かに会えて嬉しいです
125
00:13:37,560 --> 00:13:39,357
真の中立国から、
ミュラーさん。
126
00:13:39,520 --> 00:13:42,114
お会いできて光栄です、先生。
127
00:13:44,640 --> 00:13:46,358
この最初の曲を捧げたいと思います
128
00:13:46,520 --> 00:13:50,354
本当に美しい人の一人に、
アントン・ロジェク首相。
129
00:13:57,560 --> 00:13:59,949
みんな集まってください
130
00:14:00,120 --> 00:14:03,157
どこにいても
131
00:14:03,520 --> 00:14:09,595
そして、水が
あなたの周りは成長しました
132
00:14:09,760 --> 00:14:15,471
そしてすぐにそれを受け入れてください
骨までずぶ濡れになる
133
00:14:15,640 --> 00:14:17,995
私の言うことを気にしなければ、
閣下、
134
00:14:18,160 --> 00:14:19,957
少女の歌はよく捧げられている。
135
00:14:20,120 --> 00:14:22,475
私はあなたを世界で最も偉大だと考えています
生きた政治家。
136
00:14:22,640 --> 00:14:25,950
もちろん、
そう言っていただいても構いません、ミュラーさん。
137
00:14:26,200 --> 00:14:28,714
もっとあればよかったのに
西洋にはあなたのような若者がいます。
138
00:14:29,320 --> 00:14:31,959
先生、私たちには他にもたくさんいます
想像以上に。
139
00:14:32,120 --> 00:14:33,712
本当に？
140
00:14:34,480 --> 00:14:37,278
教えてください、ミュラーさん、
これまでケルンテン州を訪れたことがありますか？
141
00:14:38,000 --> 00:14:41,709
いや、でも、それは奇妙でした。
142
00:14:41,880 --> 00:14:44,189
電車が国境を越えたとき、
143
00:14:44,720 --> 00:14:46,199
という気持ちがあったのですが・・・
144
00:14:47,160 --> 00:14:48,912
どう説明したらいいのかわかりません。
145
00:14:49,080 --> 00:14:52,709
外国人になった気分だった
家に帰ってくる。
146
00:14:52,880 --> 00:14:55,348
あなたの息子たちと娘たち
147
00:14:55,520 --> 00:14:59,149
あなたの命令を超えています
148
00:14:59,320 --> 00:15:03,836
古い道路は急速に衰退しつつあります
149
00:15:05,560 --> 00:15:10,031
新しいものから抜け出してください
手を貸せない場合
150
00:15:10,200 --> 00:15:15,718
時代は変わりつつある
151
00:15:16,600 --> 00:15:22,357
さあ、作家も批評家も
ペンで預言しましょう
152
00:15:22,520 --> 00:15:23,714
ミュラーさんの話によると、
153
00:15:23,880 --> 00:15:26,519
あなたはどうやらとても献身的な人のようです
ケルンテン史の学生。
154
00:15:26,680 --> 00:15:28,272
ああ、はい、先生。
155
00:15:30,320 --> 00:15:32,959
作品を読んだことがあるかと思いますが、
故エドワード・マリクの。
156
00:15:33,120 --> 00:15:34,314
はい、先生。
157
00:15:34,480 --> 00:15:37,119
私の意見では、
その男自身の本が彼を告発する
158
00:15:37,280 --> 00:15:38,952
プロレタリアートの敵として。
159
00:15:39,120 --> 00:15:41,839
そして操り人形、あるいはもっと悪いことに、
西側帝国主義の。
160
00:15:42,000 --> 00:15:43,399
どうして、彼は...
161
00:15:43,560 --> 00:15:46,028
すみません、閣下、
個人的に話してもいいですか？
162
00:15:46,200 --> 00:15:48,475
-確かに、チェルニー。すみません。
- もちろん。
163
00:15:48,640 --> 00:15:51,108
彼らは変化している
164
00:15:52,440 --> 00:15:55,432
さあ
上院議員および議員
165
00:15:55,600 --> 00:15:58,398
電話に耳を傾けてください
166
00:15:58,560 --> 00:16:03,918
戸口に立っていないでください
そして、 ホールを封鎖しないでください
167
00:16:04,920 --> 00:16:10,711
傷ついたあの人のために
行き詰まったのは彼だろう
168
00:16:10,880 --> 00:16:16,750
外で戦いが起こっている
そしてそれは荒れ狂っています
169
00:16:16,920 --> 00:16:21,869
もうすぐ窓が揺れるよ
そして壁をガタガタさせてください
170
00:16:22,040 --> 00:16:26,875
はい、時代は変わりつつあります
171
00:16:28,800 --> 00:16:33,749
線、それは引かれます
呪い、それはかけられます
172
00:16:34,720 --> 00:16:39,999
そして今は遅いです
後で速くなります
173
00:16:40,720 --> 00:16:46,033
そして現在
やがて過去になる
174
00:16:46,920 --> 00:16:52,040
はい、注文は急速に消えつつあります
175
00:16:52,800 --> 00:16:55,598
そして、私はあなたに言います
現時点での最初の 1 つ
176
00:16:55,760 --> 00:16:57,990
後で最後になります
177
00:16:58,160 --> 00:17:01,709
はい、時代は変わりつつあります
178
00:17:02,320 --> 00:17:05,756
時代は大きく変化しています
179
00:17:11,280 --> 00:17:13,236
ありがとうございました。
180
00:17:13,400 --> 00:17:16,631
さて、ここでちょっとした歌を紹介します
私たち全員が望んでいる世界について。
181
00:17:16,800 --> 00:17:20,475
誰もが安心して暮らせる平和な世界、
どこでも無料です。
182
00:17:20,640 --> 00:17:22,039
平和と自由。
183
00:17:23,440 --> 00:17:26,193
あなたたちアメリカ人はいつも歌っています
平和と自由について。
184
00:17:26,360 --> 00:17:28,715
しかし、あなたがそれに対してするのはそれだけです。
ただ歌ってください。
185
00:17:28,880 --> 00:17:31,440
- ねえ、ベイビー、何があなたを悩ませているの？
-そのために働くことは決してありません。
186
00:17:31,600 --> 00:17:33,830
あなたはまるで集団のようだ
小さな子供たちのこと。赤ちゃんみたいに。
187
00:17:34,000 --> 00:17:36,992
何かが欲しいなら、すべてを考えます
あなたがしなければならないのは、それについての歌を歌うことです。
188
00:17:37,160 --> 00:17:39,469
冷やしてみませんか
そしてひよこに自分のことをさせますか？
189
00:17:39,640 --> 00:17:41,517
- どうして黙らないの？
- さあ、聞いてください。
190
00:17:41,680 --> 00:17:43,511
平和を望むなら、
そのために戦わなければなりません。
191
00:17:43,680 --> 00:17:46,194
自由が欲しければ助けなければなりません
抑圧された大衆。
192
00:17:46,360 --> 00:17:48,590
あなたとあなたの愚かな歌、
あなたたちは皆、私を病気にさせます。
193
00:17:48,760 --> 00:17:51,149
あなたにはそれで十分です。
ここが嫌なら別れてください。
194
00:17:51,320 --> 00:17:53,231
私を突き飛ばさないでください。
195
00:17:55,760 --> 00:17:57,637
ちょっと待ってください。
争わないでください。
196
00:17:57,800 --> 00:17:59,950
- わかりました、それで十分です。
- おい、君は何だ...?
197
00:18:00,120 --> 00:18:01,553
- 私と来て。
- 彼が始めたんです。
198
00:18:01,720 --> 00:18:03,153
動く。
199
00:18:05,760 --> 00:18:08,274
私はアメリカ国民です、
私はこのような開催に抗議します。
200
00:18:08,440 --> 00:18:11,512
そして私は許可されることを要求します
私の大使館に連絡するためです。
201
00:18:11,680 --> 00:18:13,875
大丈夫ですよ、ハークネスさん。
202
00:18:14,040 --> 00:18:16,349
大丈夫ですよ。
203
00:18:18,560 --> 00:18:20,118
今。
204
00:18:21,800 --> 00:18:24,758
知っていますか、それとも知りませんか
ピーター・ミュラーという名の若者？
205
00:18:25,320 --> 00:18:26,673
ピーター・ミュラー？違います。
206
00:18:28,120 --> 00:18:31,510
本屋に行かなかったのですか
今日の午後、フロリアン・ヴァーツラフの一人はどうですか？
207
00:18:32,120 --> 00:18:34,839
そしてミュラーを誘拐するのを手伝ってくれるように頼んでください
そして彼を国外に追い出すのか？
208
00:18:35,000 --> 00:18:36,479
いいえ、もちろんそうではありませんでした。
209
00:18:38,080 --> 00:18:42,756
ピーター・ミュラーって本当にピーター・マリクなの？
故エドワード・マリクの息子？
210
00:18:43,680 --> 00:18:46,433
ピーター・マリク？エドワード・マリク？
これは何ですか？
211
00:18:46,680 --> 00:18:47,954
教えてください、ハークネスさん。
212
00:18:48,120 --> 00:18:51,590
さて、何を教えてください？
何も言うことはありません。これはすべてクレイジーです。
213
00:18:52,040 --> 00:18:53,439
あなた自身の利益のために、ツェルニー、
214
00:18:53,600 --> 00:18:55,955
おそらく私にさせたほうがいいでしょう
これを処理してください。
215
00:19:09,560 --> 00:19:11,437
今、おそらくあなたは見ることができます
知恵
216
00:19:11,600 --> 00:19:15,195
私たちに対して完全に率直であること、
ハークネスさん。
217
00:19:35,640 --> 00:19:37,437
彼はトラブルを起こした
上の階の受付にて。
218
00:19:37,600 --> 00:19:39,875
前にも言いましたね、おい。
面倒なことはしませんでした。
219
00:19:40,040 --> 00:19:42,156
彼を控室に入れてください
彼が冷めるまで。
220
00:19:42,320 --> 00:19:44,595
はい、先生。
ポケットを空にしてください。
221
00:19:56,760 --> 00:19:57,795
あなたは本を離れることになります。
222
00:19:57,960 --> 00:20:00,428
ああ、心を持ちなさい、男。やらなきゃ
時間を潰せるものがある。
223
00:20:00,600 --> 00:20:02,192
見てみましょう。
224
00:20:03,200 --> 00:20:05,873
プレミア・ロジェック
農業革命の理論
225
00:20:06,040 --> 00:20:07,951
- 彼はそれを保管するかもしれません。
- はい、先生。
226
00:20:08,120 --> 00:20:09,519
私は提案します
あなたはその章を読みました
227
00:20:09,680 --> 00:20:11,875
自制心について
革命幹部の。
228
00:20:12,440 --> 00:20:13,555
そうします。
229
00:20:19,880 --> 00:20:22,394
快適にしてください。
230
00:20:27,200 --> 00:20:30,078
ああ、これはファンキーだよ、おい。実にファンキー。
231
00:21:29,440 --> 00:21:33,672
あなたはピーター・マリクを個人的に密輸しました
ケルンテン州から？
232
00:21:34,040 --> 00:21:35,553
はい。
233
00:21:36,360 --> 00:21:37,918
マリク大統領の死後、
234
00:21:38,080 --> 00:21:39,832
マダム・マリク
それは時間の問題だと分かっていた
235
00:21:40,000 --> 00:21:41,638
彼女が捕らえられる前に
236
00:21:41,800 --> 00:21:44,758
そして彼女は私に尋ねました
少年を安全な場所に連れて行くために。
237
00:21:45,160 --> 00:21:48,118
でもあなたがヴァーツラフに尋ねたメッセージは
マダム・マリクに届けるために
238
00:21:48,280 --> 00:21:50,475
彼女が知らなかったことを意味する
彼女の息子は生きていた。
239
00:21:50,920 --> 00:21:53,718
はい、そうですね、
彼自身の身を守るために、そのままにしておきました。
240
00:21:53,880 --> 00:21:56,917
彼は家族によって育てられました
チューリッヒのミュラーと名付けられました。
241
00:21:57,720 --> 00:21:58,789
私たちは彼を監視していましたが、
242
00:21:58,960 --> 00:22:02,316
でも実際には決して
彼と個人的な接触があった。
243
00:22:03,440 --> 00:22:05,271
それは間違いだったと思います。
244
00:22:05,720 --> 00:22:07,073
彼は成長したから
崇拝者になる
245
00:22:07,240 --> 00:22:09,390
人民民主共和国の
ケルンテン州の？
246
00:22:10,480 --> 00:22:14,234
- 皮肉ですね。
- 悲劇的だと思います。
247
00:22:15,200 --> 00:22:18,988
以上です、ハークネスさん。
とりあえず。
248
00:22:30,160 --> 00:22:33,436
最も協力的なエージェント。
249
00:22:34,680 --> 00:22:36,113
最も協力的な敵。
250
00:22:36,600 --> 00:22:39,478
彼は自分の命を救おうとしている。
251
00:22:39,720 --> 00:22:42,951
ロジェク首相、私たちはいます。
ここに素晴らしい機会があります。
252
00:22:43,120 --> 00:22:46,078
私たちにはできる
まさにあなたがやりたかったこと。
253
00:22:46,240 --> 00:22:48,959
私たちは破壊できる
エドワード・マリク・カルト。
254
00:22:49,120 --> 00:22:50,109
どうやって？
255
00:22:50,280 --> 00:22:52,748
ピーター・マリクを使用しています
エドワード・マリクを非難する。
256
00:22:52,920 --> 00:22:55,912
あなたはその若者を見ました。
彼の気持ちはわかりますよ。
257
00:22:56,080 --> 00:22:58,674
熱心すぎるよ、チェルニー。
258
00:22:58,880 --> 00:23:01,553
ピーター・マリクに関するファイルを入手してください。
259
00:25:24,240 --> 00:25:26,356
ピーター・マリクに関するファイル。
260
00:25:31,040 --> 00:25:32,029
これだけですか？
261
00:25:32,720 --> 00:25:35,837
閣下、
その少年は当時まだ5歳でした...
262
00:25:36,040 --> 00:25:37,951
彼がいなくなったとき。
263
00:25:39,720 --> 00:25:41,711
指紋はつきません。
264
00:25:41,880 --> 00:25:45,156
歯科用カルテ、これはとても役に立ちます
20年後。
265
00:25:45,320 --> 00:25:49,472
閣下、お願いします。
この機会を逃さないようにしてください。
266
00:25:49,640 --> 00:25:52,029
若者たちは
ピーター・マリクを崇拝するでしょう。
267
00:25:52,200 --> 00:25:54,077
ピーター・マリクはあなたを崇拝しています。
268
00:25:54,240 --> 00:25:56,470
彼に議会で演説させてください。
彼に父親を非難させてください。
269
00:25:56,640 --> 00:25:59,234
- 彼に...
- これはトリックではないと確信しています。
270
00:25:59,400 --> 00:26:01,630
トリック？どのようなトリックですか？
私の名誉を賭けてやる…
271
00:26:01,800 --> 00:26:05,270
あなたは自分の命を賭けています、チェルニー。
272
00:26:14,520 --> 00:26:17,512
カダル教授。
273
00:26:17,680 --> 00:26:19,671
はい、カダール教授。
274
00:26:20,320 --> 00:26:22,959
彼は私を助けてくれました
以前にもこのような問題がありました。
275
00:27:25,200 --> 00:27:26,713
こんにちは？
276
00:27:26,880 --> 00:27:29,235
ああ、そう言えば閣下。
277
00:27:31,480 --> 00:27:34,278
だから私は知らなければならない
できるだけ早く
278
00:27:34,440 --> 00:27:37,750
ハーネスかどうか
ミュラーについての真実を語っている。
279
00:27:38,520 --> 00:27:40,317
教授、やってもらえますか？
280
00:27:40,480 --> 00:27:42,869
はい、もちろん閣下。
281
00:27:43,040 --> 00:27:45,713
1つを使用することで
これらのいわゆる自白剤のこと。
282
00:27:46,480 --> 00:27:49,233
チペンタール、スコポラミン、
ジオノシルナトリウム。
283
00:27:49,400 --> 00:27:52,631
私のオフィスにその人を呼んでくれたら
10分以内に、閣下、
284
00:27:52,800 --> 00:27:54,518
準備は整います。
285
00:28:40,400 --> 00:28:42,595
それならきっと早いですよ。
286
00:29:22,000 --> 00:29:23,956
彼らはあなたに食べ物を送ってくれました。
287
00:29:24,120 --> 00:29:27,749
ああ、そのスロープをここから出してください。
見たくもない。
288
00:29:27,920 --> 00:29:29,558
今の若者。
289
00:29:29,720 --> 00:29:32,996
私の妻は正しいです。皆さんは怒っています。
290
00:30:11,680 --> 00:30:12,954
それでは、ハークネスさん
291
00:30:13,560 --> 00:30:18,680
逆算してほしい
100から、私がやめなさいと言うまで。
292
00:30:21,120 --> 00:30:22,838
百。
293
00:30:23,040 --> 00:30:24,917
九十九。
294
00:30:25,080 --> 00:30:26,798
九十八。
295
00:30:26,960 --> 00:30:29,997
九十七。九十六。
296
00:30:30,800 --> 00:30:33,872
九十五。九十四。
297
00:30:34,880 --> 00:30:37,189
九十三。
298
00:30:37,560 --> 00:30:38,675
九十二。
299
00:30:39,640 --> 00:30:41,790
九十一。
300
00:30:42,280 --> 00:30:45,033
- 90。
- もう数えるのをやめてもいいよ。
301
00:30:46,640 --> 00:30:48,039
あなたのフルネームは何ですか?
302
00:30:48,640 --> 00:30:50,198
トーマス・C・ハークネス。
303
00:30:50,880 --> 00:30:53,314
トーマス・C・ハークネス。
304
00:30:53,760 --> 00:30:55,034
あなたの職業は？
305
00:30:55,200 --> 00:30:56,679
私のパスポートは私を識別します
306
00:30:56,840 --> 00:30:58,910
フリーランスとして
新聞記者。
307
00:30:59,920 --> 00:31:02,673
私のパスポートは私を識別します
308
00:31:02,880 --> 00:31:05,394
フリーランスとして
新聞記者。
309
00:31:06,200 --> 00:31:07,633
でも、それは私のカバーだけです...
310
00:31:08,560 --> 00:31:09,788
それは私の単なるカバーです
311
00:31:11,000 --> 00:31:16,358
の代理人として
アメリカの対スパイ庁。
312
00:31:18,880 --> 00:31:20,836
そして諜報員として、
313
00:31:21,000 --> 00:31:24,231
あなたは知っていますか
ピーター・ミュラーという名前ですか？
314
00:31:25,240 --> 00:31:27,993
- はい。
- それで、ピーター・ミュラーとは誰ですか?
315
00:31:28,160 --> 00:31:30,355
ピーター・ミュラーは単なる仮名です。
316
00:31:31,400 --> 00:31:37,748
ピーター・マリクの場合、
エドワード・マリクとマリア・マリクの息子。
317
00:31:38,720 --> 00:31:40,597
そして、どうやってこれを知っていますか
本当ですか？
318
00:31:44,400 --> 00:31:46,595
そしてピーターを手に入れた後
ケルンテン州から...
319
00:31:47,800 --> 00:31:49,028
私は彼をチューリッヒに連れて行きました
320
00:31:50,840 --> 00:31:52,432
彼をどこに預けたのか...
321
00:31:52,600 --> 00:31:54,397
ミュラーという名前の友人のことです。
322
00:32:08,720 --> 00:32:11,632
聞こえますか、ハークネスさん。
323
00:32:16,160 --> 00:32:19,038
- 触らなかったんですね。
- おいおい、ここから出て行け。
324
00:32:19,840 --> 00:32:21,592
それは良い食べ物です。
325
00:32:21,760 --> 00:32:23,478
囚人は通常はそうではありません
こんなにおいしい食べ物を手に入れてください。
326
00:32:23,640 --> 00:32:25,312
もう一度お願いします、ハークネスさん。
327
00:32:25,480 --> 00:32:29,234
なぜ欲しかったのですか
ペーター・ミュラーをケルンテンから追い出すには？
328
00:32:36,120 --> 00:32:37,553
ほら、おい、
あなたは理解していません。
329
00:32:38,120 --> 00:32:39,951
まだ2日も残ってるよ
ハンガーストライキ中
330
00:32:40,120 --> 00:32:41,314
6か月前に始めました。
331
00:32:41,480 --> 00:32:44,358
今は食べることが私の趣味ではありません。
332
00:32:57,080 --> 00:32:58,513
なぜ彼は答えないのでしょうか？
333
00:32:59,000 --> 00:33:01,116
- わからない。
- もう一度やり直してください。
334
00:33:06,760 --> 00:33:09,558
閣下、その方が良いかもしれません
尋問を延期していたら…
335
00:33:09,720 --> 00:33:11,153
いいえ。
336
00:33:11,960 --> 00:33:13,598
答えてください、ハークネスさん
337
00:33:13,760 --> 00:33:16,911
なぜピーター・ミュラーを獲得したかったのですか
この国から出た？
338
00:33:18,560 --> 00:33:20,073
しなければならなかった
339
00:33:20,240 --> 00:33:23,915
ロジェクに知られたくなかったから
彼は本当にピーター・マリクだった。
340
00:33:27,000 --> 00:33:28,831
そうしなければならなかった。
341
00:33:29,320 --> 00:33:33,029
ロジェクには知られたくなかった
彼は本当にピーター・マリクだった
342
00:33:33,240 --> 00:33:36,437
そして彼を利用する
宣伝目的のため。
343
00:33:38,920 --> 00:33:43,232
ピーター・ミュラーは単なる仮名です
ピーター・ マリクの場合
344
00:33:43,400 --> 00:33:46,836
エドワード・マリクとマリア・マリクの息子
345
00:33:47,000 --> 00:33:49,116
それで十分です。
346
00:33:51,440 --> 00:33:52,509
信じられない。
347
00:33:52,680 --> 00:33:55,990
あなたは全く疑いを持たなかった
あなたはエドワード・マリクの息子ですか？
348
00:33:57,280 --> 00:33:58,269
いいえ。
349
00:33:58,440 --> 00:34:00,670
こうなることは分かっていた
あなたにとって大きなショックだったと思います。
350
00:34:00,840 --> 00:34:02,592
それが私たちの義務だと感じました
お知らせします。
351
00:34:04,280 --> 00:34:06,794
- 私に何をしてくれるの？
- あなたにしますか？
352
00:34:06,960 --> 00:34:10,270
まあ、あなたは私の父を嫌っていました。
それには正当な理由があります。
353
00:34:10,440 --> 00:34:12,351
しかし、あなたよりもはるかに情熱が劣っていても、
354
00:34:12,520 --> 00:34:14,511
いくつかのことから判断すると
あなたは彼のことを言いました。
355
00:34:14,680 --> 00:34:17,433
もちろん、それはあなたが知る前のことでした
彼はあなたの父親でした。
356
00:34:18,720 --> 00:34:20,278
エドワード・マリクという事実
私の父でした
357
00:34:20,440 --> 00:34:22,431
私の政治的意見は変わりません
彼の。
358
00:34:22,600 --> 00:34:24,989
そしてあなたのお母さん、彼女はどうですか？
彼女はまだ生きています。
359
00:34:25,160 --> 00:34:27,799
はい、そして私の意見では、
彼女はまさに自分の居場所です。
360
00:34:27,960 --> 00:34:29,473
精神病院にいる。
361
00:34:31,680 --> 00:34:33,910
私は自分の歴史を知っています、閣下。
362
00:34:34,080 --> 00:34:36,514
マリア・マリクは自分の役割を果たしました
人々を欺くことで
363
00:34:36,680 --> 00:34:39,797
哲学を受け入れること
退廃的な西側民主主義の。
364
00:34:40,280 --> 00:34:43,909
- 閣下…
- ツェルニー、お願いします。
365
00:34:46,200 --> 00:34:49,954
座ってください、若い友人よ。
あなたと話したいのです。
366
00:35:04,760 --> 00:35:06,512
大きな本ですね。
367
00:35:06,680 --> 00:35:10,150
あなたの首相は大きな猫だよ、おい。
分けましょう。
368
00:35:13,160 --> 00:35:16,789
そして多くの誤った方向に導かれた人々にとっても
この国では、
369
00:35:16,960 --> 00:35:18,951
あなたの父親は殉教者でした。
370
00:35:19,120 --> 00:35:20,838
多くの...
371
00:35:21,120 --> 00:35:24,237
はい、おそらくほとんどの場合でも
学生の多くがそう感じています。
372
00:35:25,160 --> 00:35:27,594
彼らは愚か者だ。無視してください。
373
00:35:28,120 --> 00:35:31,032
状況は限界を超えている
無視できるところ。
374
00:35:31,720 --> 00:35:34,712
それなら誰かが彼らに伝えるべきだ
エドワード・マリクの真実。
375
00:35:36,440 --> 00:35:37,839
あなたはその人です。
376
00:35:42,760 --> 00:35:44,034
理解できない。
377
00:35:44,520 --> 00:35:45,953
閣下
話してほしい
378
00:35:46,120 --> 00:35:48,315
閉会集会で
明日の議会のこと。
379
00:35:48,920 --> 00:35:52,037
ああ、いや、いや。なんてこった。
380
00:35:52,200 --> 00:35:54,111
- いいえ、できませんでした。
- なぜだめですか？
381
00:35:54,280 --> 00:35:57,909
まあ、光栄です、
閣下。
382
00:35:58,600 --> 00:36:00,079
光栄です、
383
00:36:00,240 --> 00:36:03,118
でも何と言えばいいのか分からない。
384
00:36:03,280 --> 00:36:06,033
あなたは自分が信じていることを言うでしょう
あなたのお父さんについて、
385
00:36:06,200 --> 00:36:07,952
ロジェク首相について、
386
00:36:08,120 --> 00:36:11,351
そして人民の政策について
ケルンテン民主共和国。
387
00:36:13,520 --> 00:36:14,635
さて...
388
00:36:14,800 --> 00:36:17,633
あなたは大義をやっているでしょう
私たち二人ともそれを信じています
389
00:36:17,800 --> 00:36:19,119
素晴らしいサービスです。
390
00:36:25,280 --> 00:36:28,636
その場合は、やります。
391
00:36:28,800 --> 00:36:31,519
でも助けが必要になるよ
このようなスピーチを準備する際に。
392
00:36:32,280 --> 00:36:34,316
ツェルニーが全力でお手伝いします
あなたが欲しいのです。
393
00:36:34,480 --> 00:36:35,469
アナウンスを準備する
394
00:36:35,640 --> 00:36:37,437
あのマリクさん
明日の集会で演説する予定だ。
395
00:36:37,600 --> 00:36:41,070
私の名前で報道陣に発表し、
ラジオとテレビ。
396
00:36:41,240 --> 00:36:43,515
はい、閣下。
397
00:36:44,160 --> 00:36:47,118
衝撃的な発表
ピーター・マリクは生きている
398
00:36:47,280 --> 00:36:49,032
そして明日の集会で講演する予定です
399
00:36:49,200 --> 00:36:52,272
オフィスによって作成されました
今日のロジェク首相の
400
00:36:52,440 --> 00:36:56,319
どこにでもいる若者たち
熱意を持って反応しました。
401
00:37:07,320 --> 00:37:08,878
こんにちは。
402
00:37:09,080 --> 00:37:11,753
はい、ここはロジェク首相のオフィスです。
403
00:37:12,000 --> 00:37:13,877
さて、誰が電話してるの？
404
00:37:14,680 --> 00:37:16,352
なんでしょう？
405
00:37:20,920 --> 00:37:22,512
ちょっと。
406
00:37:24,360 --> 00:37:26,396
- 閣下？
- はい？
407
00:37:26,560 --> 00:37:28,278
どこかの田舎の医者です。
408
00:37:28,440 --> 00:37:30,670
彼は名前を明かしません。
彼はあなたと話すことを主張しています。
409
00:37:31,120 --> 00:37:32,109
彼は何を望んでいますか？
410
00:37:33,160 --> 00:37:34,593
彼は今聞いたと言います
発表
411
00:37:34,760 --> 00:37:36,955
ラジオでピーター・マリクについて。
412
00:37:37,120 --> 00:37:38,678
それで？
413
00:37:38,840 --> 00:37:40,751
おそらくあなたは彼に話したほうがいいでしょう、
閣下。
414
00:37:41,400 --> 00:37:43,197
私はあなたに尋ねました、彼は何がしたかったのですか？
415
00:37:45,000 --> 00:37:48,310
彼は証拠を持っていると言う
ピーター・マリクが死んだこと。
416
00:37:51,440 --> 00:37:52,759
何？
417
00:37:52,920 --> 00:37:55,434
彼は若いマリクの埋葬に協力したと言う
20年前。
418
00:37:56,720 --> 00:37:58,915
彼はお墓を見せてくれます。
419
00:38:16,160 --> 00:38:17,832
開けてください。
420
00:38:22,480 --> 00:38:25,074
さぁ、誓うが、これが遺跡だ
ピーター・マリクの？
421
00:38:25,240 --> 00:38:26,832
私はします。
422
00:38:27,000 --> 00:38:29,150
彼の母親が彼を私のところに連れてきてくれました。
423
00:38:29,320 --> 00:38:32,198
その子は肺炎を患っていた。
彼のために私にできることは何もありませんでした。
424
00:38:32,360 --> 00:38:33,475
彼の死後、
425
00:38:33,640 --> 00:38:35,312
彼の母親が遺体を引き取った
彼女の友達に
426
00:38:35,480 --> 00:38:36,674
ここ村で。
427
00:38:38,160 --> 00:38:39,912
彼らが彼をここに埋葬するのを私は見ていました。
428
00:38:40,880 --> 00:38:42,074
なぜ報告しなかったのですか？
429
00:38:42,240 --> 00:38:44,037
何に興味があるのか
もしかしたら持っていたかもしれない
430
00:38:44,200 --> 00:38:46,236
5歳男児の死で？
431
00:38:46,400 --> 00:38:49,915
マダム・マリクが捕らえられた
ほんの数時間後に部下によって。
432
00:38:50,520 --> 00:38:52,590
事件全体を載せておきます
私の心の外に
433
00:38:52,760 --> 00:38:55,035
アナウンスを聞くまでは
ラジオで。
434
00:38:57,640 --> 00:39:00,234
棺を王都に運んでもらいます。
435
00:39:08,280 --> 00:39:10,555
何と言ったらいいのか分かりませんが、
閣下。
436
00:39:10,720 --> 00:39:12,756
経験したことがない
前もこんな感じで。
437
00:39:12,920 --> 00:39:14,319
また、二度とすることはありません。
438
00:39:14,480 --> 00:39:16,755
まあ、信じられないけど
ハーネスが嘘をついていたこと。
439
00:39:16,920 --> 00:39:18,911
いいえ？それからこれを読んでください。
440
00:39:19,080 --> 00:39:21,310
歯の検査
死んだ子供の
441
00:39:21,480 --> 00:39:24,597
それらと正確に一致します
ピーター・マリクの歯列図に載っています。
442
00:39:24,760 --> 00:39:27,558
閣下、もしよろしければ
ハークネスを再び尋問するために...
443
00:39:27,720 --> 00:39:30,951
いや、出て行け。出て行け！
444
00:39:37,240 --> 00:39:39,959
何が起こったのかわかりますが、
そうじゃないですか、チェルニー？
445
00:39:40,120 --> 00:39:42,429
私たちは詐欺師を受け入れました
ピーター・マリク役
446
00:39:42,600 --> 00:39:44,830
そして彼を講演に招待した
明日の集会へ。
447
00:39:45,000 --> 00:39:47,116
彼は父親を非難することになっていた。
448
00:39:47,280 --> 00:39:50,033
代わりに彼は私を非難するだろう
そしてエドワード・マリクを讃える。
449
00:39:50,200 --> 00:39:51,952
おそらく私たちは...
発表を撤回できます
450
00:39:52,120 --> 00:39:53,951
あのピーター・マリク
集会に取り組む予定だ。
451
00:39:54,120 --> 00:39:58,238
不可能です、言います。
私たちは国外から笑われることになるでしょう。
452
00:39:59,640 --> 00:40:02,632
いいえ。
いいえ、彼は話すことを許可されなければなりません。
453
00:40:02,800 --> 00:40:04,791
- 閣下？
- もういいよ、チェルニー。
454
00:40:04,960 --> 00:40:07,349
十分。十分お話を伺いました。
さあ、聞いてください。
455
00:40:07,520 --> 00:40:11,035
この若いマリクを使います
彼は私たちを利用するつもりだったので。
456
00:40:11,200 --> 00:40:12,872
マリア・マリクが欲しい
議会に持ち込まれた。
457
00:40:13,040 --> 00:40:15,429
彼女に演壇に立ってほしい
明日彼女の息子が話すとき。
458
00:40:15,600 --> 00:40:18,512
――しかし、閣下…。
- さあ、聞いてください。
459
00:40:22,200 --> 00:40:24,998
詐欺師が始まるとき
私を非難するために、
460
00:40:25,160 --> 00:40:26,752
マダム・マリク
間違いなく認めるだろう
461
00:40:26,920 --> 00:40:28,069
彼は本当に彼女の息子だということ。
462
00:40:28,240 --> 00:40:30,595
彼女はそう誓うだろう
全世界の前で。
463
00:40:30,760 --> 00:40:32,318
そしてチェルニーは…
464
00:40:33,520 --> 00:40:37,638
じゃあこれを使います
そして本物のピーター・マリクの頭蓋骨
465
00:40:37,800 --> 00:40:41,031
彼女を嘘つきとして信用を落とすために
そして彼女の息子は詐欺師です。
466
00:40:41,720 --> 00:40:43,517
ああ、アメリカのエージェントよ、
私も彼にそこにいてほしいです。
467
00:40:43,680 --> 00:40:46,240
3つすべてを一度に公開します。
468
00:40:47,480 --> 00:40:49,596
それでは見てみましょう
469
00:40:49,760 --> 00:40:54,788
エドワード・マリクの記憶なら
それを生き延びます。
470
00:41:22,520 --> 00:41:23,999
はい？
471
00:41:25,080 --> 00:41:26,911
彼女に来てもらいます。
472
00:41:28,720 --> 00:41:32,190
- あなたのお母さん。
- 私の母？
473
00:41:32,440 --> 00:41:33,429
彼女はここで何をしているのですか？
474
00:41:34,400 --> 00:41:37,119
政治的な違いにもかかわらず、
と思いました...
475
00:41:44,280 --> 00:41:46,191
マダム・マリク。
476
00:41:46,360 --> 00:41:49,432
また会えてとてもうれしいです
何年も経ってから。
477
00:41:49,600 --> 00:41:53,718
ロジェックさん、よろしくお願いします
あなたの偽善を許していただければ。
478
00:41:53,880 --> 00:41:57,839
あなたは私に不当なことをしています。
親切心からあなたをここに連れてきました。
479
00:41:58,360 --> 00:41:59,952
こちらはあなたの息子のピーターです。
480
00:42:06,840 --> 00:42:08,432
ピーター？
481
00:42:11,560 --> 00:42:12,993
はい。
482
00:42:14,280 --> 00:42:15,918
はい、そうかもしれません。
483
00:42:18,360 --> 00:42:21,750
マダム・マリク、後で話しましょう。
484
00:42:24,000 --> 00:42:25,718
行きましょうか？
485
00:42:58,600 --> 00:42:59,715
なぜ私はここに連れてこられたのでしょうか？
486
00:42:59,880 --> 00:43:04,510
わかるでしょう、ハークネスさん。
あ、走ろうとしないでください。
487
00:43:04,680 --> 00:43:07,353
警備員は全員武装している
そして彼らには射殺命令が出ている。
488
00:43:26,880 --> 00:43:28,438
ありがとう。
489
00:43:29,920 --> 00:43:33,230
代表者
ケルンテン学生会議、
490
00:43:33,920 --> 00:43:35,035
世界の若者たち、
491
00:43:35,600 --> 00:43:38,672
私の友人、同志
そして同胞たち
492
00:43:38,840 --> 00:43:40,159
兄弟のご挨拶。
493
00:43:53,000 --> 00:43:56,515
20年前、
人々の闘争の中で
494
00:43:56,680 --> 00:43:59,114
腐敗したものに対して
いわゆる民主主義、
495
00:43:59,280 --> 00:44:02,670
5歳の男の子
死亡したと報じられた。
496
00:44:03,240 --> 00:44:04,798
しかし彼は死ななかった。
497
00:44:05,560 --> 00:44:07,312
ピーター・マリクは死ななかった。
498
00:44:07,800 --> 00:44:11,236
もうお聞きになったとおり、
彼はその暗い日々を生き延びました。
499
00:44:11,400 --> 00:44:13,311
彼は成長しました。彼は強くなりました。
500
00:44:13,760 --> 00:44:15,193
彼は勉強した。彼は読みました。
501
00:44:15,360 --> 00:44:17,396
そして20年経った今、
502
00:44:17,560 --> 00:44:22,634
この若者は家に帰ってきた
そして私は「ようこそ」と言います。
503
00:44:23,360 --> 00:44:25,715
ようこそ、ピーター・マリク。
504
00:44:45,760 --> 00:44:48,832
学んでから数時間で
私の本当のアイデンティティ、
505
00:44:49,000 --> 00:44:50,956
よく考えました
私の父について
506
00:44:51,480 --> 00:44:54,870
何も知らなかった男
歴史の本で読んだこと以外は。
507
00:44:55,320 --> 00:45:00,155
そしてエドワード・マリクのことを思い出したとき、
私が子供の頃、間違いなく彼を愛していました。
508
00:45:01,080 --> 00:45:04,595
話された言葉を思い出した
ジュリアス・シーザーのマーク・アントニー著、
509
00:45:04,760 --> 00:45:08,469
そして心の中で私は言い換えました
読むべき言葉:
510
00:45:10,480 --> 00:45:15,759
「彼は私の父親でした、
私に忠実で親切です。 」
511
00:45:16,600 --> 00:45:17,874
そして私は自分自身に尋ねました
512
00:45:18,560 --> 00:45:21,836
どうやって声を上げることができたのか
そのような男に対して
513
00:45:22,000 --> 00:45:23,558
そして私は自分自身の質問に答えました
514
00:45:24,880 --> 00:45:28,919
別の男が言った言葉で
古代ローマのあの日。
515
00:45:30,520 --> 00:45:36,152
「私が父をあまり愛していないわけではない
しかし、私は人々をもっと愛しています。 」
516
00:45:37,560 --> 00:45:42,111
友よ、私は埋葬に来ました
エドワード・マリクの思い出
517
00:45:42,280 --> 00:45:45,477
そしてその功績を讃える
アントン・ロジェク首相の
518
00:45:45,640 --> 00:45:48,154
そして人民民主共和国
ケルンテン州の。
519
00:45:48,320 --> 00:45:49,719
いいえ！
520
00:45:49,880 --> 00:45:52,553
いや、彼の言うことは聞かないでください。これはトリックです。
521
00:45:52,720 --> 00:45:55,359
この若者は詐欺師です、
詐欺師。
522
00:45:55,520 --> 00:45:57,715
アントン・ロジェクが彼をここに送った
あなたを騙すためです。
523
00:45:57,880 --> 00:46:00,030
- 彼女を止めてください。
- 彼は私の息子ではありません。
524
00:46:00,640 --> 00:46:03,393
神が私の証人であるので、
私の息子は死んだ。
525
00:46:03,560 --> 00:46:05,039
- 死んだ！
- 彼女をここから出してください。
526
00:46:05,200 --> 00:46:06,394
死んだ！
527
00:46:15,080 --> 00:46:16,433
沈黙。
528
00:46:16,600 --> 00:46:20,957
私たちはマリアが欲しいのです。私たちはマリアが欲しいのです。
マリアが欲しいのです。
529
00:46:21,120 --> 00:46:23,793
議会。沈黙。
530
00:46:29,080 --> 00:46:32,038
私たちはマリアが欲しいのです。マリアが欲しいのです。
531
00:46:33,720 --> 00:46:35,438
聞いてください。
532
00:46:35,600 --> 00:46:39,559
私たちはマリアが欲しいのです。私たちはマリアが欲しいのです。
マリアが欲しいのです。
533
00:46:40,280 --> 00:46:45,434
私たちはマリアが欲しいのです。私たちはマリアが欲しいのです。
マリアが欲しいのです。
534
00:46:54,000 --> 00:46:56,389
- ここはどこですか？どうしたの？
- 私たちは友達です、マダム・マリク。
535
00:46:56,560 --> 00:46:58,118
- あなたは自由です。
- 無料？
536
00:46:58,280 --> 00:47:00,475
- はい。
- あなたたち、男性諸君。待って。
537
00:47:00,640 --> 00:47:03,950
上の階に戻ってください。
首相にはあなたの保護が必要です。
538
00:47:10,720 --> 00:47:12,631
- いいえ！
- 黙ってろ！
539
00:47:12,800 --> 00:47:14,028
沈黙！
540
00:47:14,200 --> 00:47:16,236
聞いてください！
541
00:47:16,286 --> 00:47:20,836
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0